Un peu d'histoire

La première photo en 1947 La sautiere en 1999

Cette association de loi 1901, créée en 1946 par un groupe d'enseignants est affiliée à la Ligue de l'Enseignement (F.O.L - Fédération des Oeuvres Laïques) et se nomme le Cercle de l'Enseignement. En 1970, elle prend le nom des Goublins , faisant référence aux petits êtres malicieux hantant fermes et campagnes.

Le groupe développe des activités folkloriques au sens noble du terme, reproduisant les chants des travaux et veillées, ainsi que les danses et les scènes quotidiennes de nos aïeux - plus souvent en petites coiffes et sabots qu'en grandes coiffes et chaussures de cuir.

Nous nous réclamons "d'arts et traditions populaires" car nous n'interprétons que des airs de tradition orale, écrits nulle part, si ce n'est dans la mémoire des gens. Nous avons d'ailleurs fait un énorme travail de collectage dans nos campagnes et avons retransmis tout ce savoir au musée des Arts et Traditions Populaires de Caen en Basse-Normandie.

Différents spectacles ont été créés dans des lieux privilégiés (fermes, manoirs) et ont laissé des souvenirs mémorables. Mais nous nous sommes aussi adaptés à la demande d'animations, Feux de St Jean, fêtes d'écoles, repas d'associations et mariages.

Pour cela le groupe a dû élargir son répertoire musical afin de varier l'animation et, ainsi, entraîner le public dans la danse.

D'autre part, nous nous attachons à rester en contact avec le mouvement folk français en organisant régulièrement des animations telles que bals, des concerts ou encore des stages de danses faisant venir des groupes de musique d'autres régions et pays (Contredanses en 1990, Bourrées en 1996, Québécoises en 1997, Bretonnes en 1998, Irlandaises en 2000, Cajun en 2001, Roumaines en 2002, Appalaches en 2003, Italiennes en 2004, et Galloises en 2005). cf Photos.

Enfin, depuis 1997, nous animons un atelier de "danses traditionnelles" le dernier vendredi de chaque mois : cet atelier a pour but de faire découvrir les pas de base de la danse traditionnelle de toutes les provinces et d'autres pays. Il est ouvert à tous et est suivi régulièrement par une quarantaine de personnes. Et depuis 2002, pour les danseurs initiés, nous animons un autre atelier l'avant dernier vendredi du mois où nous abordons des danses plus complexes et des variantes. Ces ateliers ont lieu de septembre à juin à la salle Marie Madeleine Postel, rue de la polle à Cherbourg-Octeville.

L'arracheu' d' dents Le Lavoir Bal de l'île de Tatihou en 2003
Les musiciens lors de l'enregistrement du CD Studio des Albert's Les musiciens en bal

Le groupe n'a jamais compté autant de musiciens parmi ses membres qu'aujourd'hui. Cela représente un intérêt non négligeable. Les instruments présents sont tous adaptés à l'interprétation des airs traditionnels : vielle à roue, musette (cornemuse) du centre France, clarinette, violon, flûte, accordéons diatoniques, guitare, percussions.

Compte-tenu de cette chance et devant tant de participation et d'engouement, l'idée d'enregistrer une trace sonore du travail musical a peu à peu muri. Suite à la demande du public - notamment des participants à nos ateliers - nous avons décidé d'enregistrer un CD comportant uniquement des musiques à danser : polkas, mazurkas, valses, andro, hanter dro, bourrées, maraîchines, rondeaux, cercles circassiens, etc ...

Ceci est un événement important pour nous car c'est la première fois que les musiciens s'attaquent à une telle réalisation (un premier disque vinyle avait été réalisé dans les années 1970 mais il ne comportait que 4 chansons traditionnelles Normandes).

Ce CD, intitulé "Pieds au Plancher" et enregistré localement (au studio des Albert's à Sainte Mère Eglise) est disponible depuis fin juin 2002. Il est en vente dans les magasins de disques de Cherbourg (Forum) et il est possible de se le procurer auprès du président des Goublins.